samedi 14 février 2015

Discours direct et indirect


Savoir s’exprimer
Discours direct et indirect


I.      Discours direct ou discours indirect ?

Discours
Direct
ou indirect

Ils nous ont dit qu'ils étaient partis en week-end.


Yann m'a dit : "J'ai un problème" !


Le maître demande à ses élèves ce qu'ils font.


Elle se demande ce qu’il mange.


Elle hurla qu’il ne voulait pas aller à l’école.


Mon père me demanda : « As-tu fait tes devoirs ? »


Je me demande où nous allons aller pendant les vacances.


- " Est-ce que tu n'as rien oublié ? ", t'a demandé ta mère.


La maitresse nous demande ce que nous faisons dans la classe.


-'Est-ce-que tu es malade?'



Réussite :




Discours
Direct
ou indirect

Marie m'a avoué : "j’ai oublié de fermer la porte ".


Elle me disait toujours qu’elle ne se sentait pas très bien.


Il hurla: « Je ne veux pas ! »


Marie a demandé à son frère : " Pourquoi pleures-tu ? "


Le passant a demandé si le magasin était ouvert jusqu'à 18 heures.


  Tu me demandes ce qu'il faut faire.


Le maitre m’interroge : " Pourquoi t'es-tu absenté hier ? "


Le haut-parleur annonce que le train va partir.


On se demande quand la récréation sera finie.


Mon père me conseilla : " Fais attention quand tu traverses la route ".       



Réussite :



Discours
Direct
ou indirect

Le douanier me demanda: "  Avez-vous quelque chose à déclarer ? ".


Il me demanda si j’avais fait mes devoirs.


Ma sœur se demande : " Comment cela finira-t-il ? "


Je leur ai demandé où ils allaient.


- " les livres sont arrivés aujourd'hui ", annonça le bibliothécaire.


Elle se demandait : "  Viendra-t-elle ? "


Le professeur nous a affirmé que la terre tourne autour du soleil.


Il l'interroge encore pour savoir s'ils connaissent encore la leçon.


J'ordonne à Marie de fermer la porte.


Ma mère m'a demandé: 'Manges-tu ici ce midi'?



Réussite :









Discours
Direct
ou indirect

- « Que faites-vous dans la classe? »


Mon ami me demande si je suis malade.


Papa a rappelé qu'il viendrait à la maison pour noël.


Marie m'a dit qu'elle avait oublié de fermer la porte.


Luc m'a dit qu'il avait toujours eu peur des fourmis.


Alain me supplie « veux-tu me prêter ton stylo »?


Elle m'a demandé : « Comment pourrais-je te remercier ? »


Elle leur avait annoncé qu'ils n'auraient plus de leçons.


On se demande s'il fera beau demain.


Il a ajouté : « Tu mens ! » 



Réussite :



II.    Transposer les phrases du discours indirect en discours direct. 

Ma sœur me demande si c'est moi qui ai caché la télécommande.
……………………………………………………………………………………………..
Il m'a demandé ce que je ferais si je devais retourner à l’école. 
……………………………………………………………………………………………..
Il dit qu'il est réveillé. 
……………………………………………………………………………………………..
Je veux savoir qui a téléphoné au milieu de la nuit.
……………………………………………………………………………………………..
Le directeur m’interroge pour savoir quand j’ai quitté la classe.
……………………………………………………………………………………………..
J'ordonne à Pierre : " Va te coucher "
……………………………………………………………………………………………..

Elle lui a encore répété qu’elle ira le voir le lendemain.
……………………………………………………………………………………………..
Tu me demandes si j'ai fait mes devoirs.
……………………………………………………………………………………………..
Elle m'a avoué qu'elle était amoureuse de lui
……………………………………………………………………………………………..
Manuel m'a demandé si j'accepterais de relire son texte.
……………………………………………………………………………………………..



On annonce que le train va partir.
……………………………………………………………………………………………..
Je rappelle à tout le monde que maintenant nous avons classe le samedi matin.
……………………………………………………………………………………………..
Il veut savoir ce que je fais demain.
……………………………………………………………………………………………..
Je lui dis de me rendre ma console.
……………………………………………………………………………………………..
Maman a dit que nous achèterions  un sapin pour noël.
……………………………………………………………………………………………..
Tu lui avais dit de ne pas être méchant.
……………………………………………………………………………………………..
 Le directeur a dit que cette classe était agréable.
……………………………………………………………………………………………..
Ma sœur te demande si tu es déjà allé à la montagne.
……………………………………………………………………………………………..
Elle se demande si ses amies viendront jouer mercredi.
……………………………………………………………………………………………..
La maitresse annonce à ses élèves qu’ils auront un contrôle dès demain.
……………………………………………………………………………………………..


III.   Transposer les phrases du discours direct en discours indirect.  

Elle lui a affirmé : "J'irai vous voir demain"
……………………………………………………………………………………………..
Il m'a dit : "J'ai un gros souci" !
……………………………………………………………………………………………..
Il l'interroge : "  Reçoivent-ils leurs amis ? "
……………………………………………………………………………………………..
Elle dit à Pierre: 'Va finir tes devoirs!' 
……………………………………………………………………………………………..
Le docteur m'a dit : « vous avez des problèmes d’intestin ».
……………………………………………………………………………………………..
Marie me demande: « Veux-tu jouer aux cartes? »
……………………………………………………………………………………………..
Maman m'a dit: 'Je te souhaite un joyeux anniversaire'
……………………………………………………………………………………………..
Elle  affirme : ' Il  ne chante pas faux '.                        
……………………………………………………………………………………………..
Il a souhaité: 'Cet ordinateur doit être réparé.'
……………………………………………………………………………………………..
Pamela m'a conseillé: 'Garde ta bonne humeur!'
……………………………………………………………………………………………..


Yann m'a annoncé: " Je m’inscris au kinball " !
……………………………………………………………………………………………..
Il annonce : " Il pleut "
……………………………………………………………………………………………..
Ils nous demandent : « A-t-il fait beau mercredi ? ».
……………………………………………………………………………………………..
J'aimerais vraiment savoir : « Est-ce que vous vous sentez bien ? »
……………………………………………………………………………………………..
L'homme me demande: « Quelle heure est-il ? ».
……………………………………………………………………………………………..
Dis-moi: « Que tu veux faire avec ton ballon ? ».
……………………………………………………………………………………………..
Il me demande : « As-tu  un bon dictionnaire ? ». 
……………………………………………………………………………………………..
Elle dit à Barbara : « va chez le coiffeur ! ».
……………………………………………………………………………………………..
On se demande : « Pourquoi le réveil n'a pas sonné ? »
……………………………………………………………………………………………..
Il a dit: « j'ai fait des crêpes ».
……………………………………………………………………………………………..

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire